За нашите 50 години, Пътуване + Свободно време с гордост ви представя безброй истории, обхващащи всяко кътче на Земята - и не само. Нашите писатели, редактори, фотографи и видеографи непрекъснато са в движение и търсят историите, които ни свързват, без значение колко далеч сме физически. От новини за пътуване като отваряне на хотели и нови маршрути на полети до есета от първо лице и фото пътувания, целта ни винаги е била да вдъхновяваме и насочваме нашите читатели, да предлагаме нова перспектива и понякога просто да се изгубим в красотата на тази планета, която споделяме.
Не губим от нас, че нашата 50-годишнина идва в средата на глобална пандемия, която промени пътуването, както го познаваме. Това време ни позволи да направим крачка назад и да преценим какво изобщо означава да пътуваме, каква отговорност имат пътниците и как ще изглежда и трябва да изглежда бъдещето на пътуванията. Също така ни дава време да се наведем към пътуването с фотьойл, губейки се в историите и образите на някъде другаде, никъде другаде , докато бяхме затворени у дома.
Сега, докато светът бавно се отваря и чакаме да видим как, кога и къде можем да пътуваме отново, събрахме 50 истории, за да продължим да ви вдъхновяваме. От списък с градове в европейски стил можете пътуване в Съединените щати за размисъл върху пътуването на един редактор с риболов с баща си, разсъждения на майка да извади децата си от училище, за да пътуват, и историята на първата чернокожа жена, която посети всяка държава, това е просто вкус на това, което правим, и ще продължи да правим през следващия 50 години.