Министър-председателят на Ирландия има галски заглавие, което може да изисква известна практика на произношение, особено след като той е в САЩ за традиционно честване на Деня на Свети Патрик в Белия дом.

Лео Варадкар е Taoiseach на Ирландия, галски термин, който означава министър-председател. Думата е сред няколко галски термина и фрази, които затрудняват неирландските новинари и американците, които понякога могат да се борят да произнасят ирландски имена.

Правилното произношение на Taoiseach звучи нещо като „TEE-shock“ на английски, според a Би Би Си доклад относно произнасянето на ирландски политически термини. Ръководство за произношение в YouTube казва, че „tee-shocks“ или „tee-shock“ са подходящи начини за произнасяне на думата.

И все пак думата отблъсква хората, когато се срещнат на живо. В един запомнящ се пример, водещ на новини неправилно произнася Taoiseach, така че се римува с думата млечен шейк.

Докато Варадкар се среща с президента Тръмп при посещението си в САЩ, за да отбележи Деня на Свети Патрик и с празника точно зад ъгъла, заслужава да се знае как да се каже правилното му заглавие.