С хотелските компании, които сега спонсорират проучвания за съня, поръчват собствени маркови матраци и дори публикуват бюлетини за съня, състезанието за печелене на клиенти & apos; лоялността, като им обещаете по-добра нощна почивка означава, че поставянето на матрак с възглавница и по-висококачествени чаршафи на леглото може вече да не е достатъчно. За да останат напред, хотелите пускат пълни инициативи за сън.

Легките войни, както са популярни в индустрията, ескалират бързо. Те вече са благодат за големите компании за матраци, които PricewaterhouseCoopers изчисляват, че ще продадат легла на 1,4 милиарда долара на хотели само през 2005 г. - почти двойно повече от броя, който са продали през последните пет години. Това е движение, което започва да принуждава хотелски вериги без маркови програми за легло да приемат такава, за да се конкурират, казва Джоузеф Макинерни, президент и главен изпълнителен директор на Американската асоциация за хотели и квартири (AHLA) във Вашингтон, САЩ. навън с нови легла, защото клиентите искат именно това - казва той.

Свързани: Най-удобните хотелски легла

Повечето кредити на Starwood's Westin Hotels & Resorts стартират тенденцията преди шест години, когато въвеждат Небесното легло. Първото легло, поръчано от хотелска компания и получило търговска марка, Небесното легло беше обявено за „оазис за уморения пътешественик“ и изглеждаше като част: ярка бяла завивка, одеяло надолу, пет пера и пух възглавници, три листа с 230 броя конци (един лист е положен върху одеялото, практика, известна като тройно покритие), и специално проектиран 12 матрак с дебелина 1/2-инча Simmons с 900 отделни намотки. В рамките на една година Уестин е увеличил нивата на заетост и е започнал първата операция с легла на дребно на която и да е хотелска верига, продавайки Небесното легло на своя уебсайт. Към днешна дата 30 000 души са закупили стоки на сайта на Westin; 7000 са закупили целия комплект с кралица за 2 565 долара.

През 2003 г. Starwood последва собствения си успех, като пусна Sweet Sleeper във веригата си Sheraton, а наскоро и Four Comfort Bed в своите хотели Four Points by Sheraton. През изминалата година Radisson започна да заменя 90 000 матрака с леглото Sleep Number, което позволява на двойките да регулират твърдостта на всяка страна на матрака си поотделно с помощта на дистанционно управление.

Хотелите Marriott и Renaissance започнаха да получават нови матраци преди три години, но през януари Marriott заяви, че ще замени по-голямата част от матраците и всички легла в осем от своите вериги. JW Marriott, Marriott и Renaissance ще получат най-доброто спално бельо: матрак с възглавница, чаршафи с 300 нишки, шест възглавници, бяла завивка и декоративен шал за легло през подножието на леглото. Целият проект, който ще продължи през 2005 г., ще струва на компанията около 190 милиона долара, включително маркетингови усилия. Marriott също продава постелките си онлайн това лято.

Grand Bed на Hyatt е на път за всички хотели Grand Hyatt и Hyatt Regency в САЩ, Канада и Карибите до края на годината. Новото легло на хотела е с дебелина 13 инча, Sealy Posturepedic с възглавница с тройно покритие с 250 броя конци и пухена завивка на мястото на старото покривало.

Свързани: 15 най-добри възглавници за врата

Тъй като войните в леглото са в разгара си, в ход са множество нови програми за персонализиране на леглата. W Хотелите вече имат здрач; домакините доставят на гостите вложка за възглавници, пълна с лавандула, възглавница за очи и етерично масло от лавандула на гостите & apos; стаи всяка вечер около девет часа. Новата програма на Crowne Plaza Sleep Advantage съхранява стаи със скоби за завеси (за да се блокира светлината), тапи за уши и CD за сън, които пускат успокояваща музика. Kimpton е сложил супер големи 96-инчови матраци в някои стаи за високи гости. Loews & apos; портиерът за възстановяване доставя машини за бял шум и маски за очи. Слуховете носят, че някои хотели дори се готвят да пуснат специални менюта за завивки, както и легла, които гостите могат да свалят или вдигнат на различни височини.

Тези програми се размножават, тъй като хотелиерството се възстановява от тригодишната рецесия. Печалбите от хотели са нараснали с 13,3% през 2004 г. спрямо 2003 г., а компанията за хотелиерство PKF Consulting очаква те да се увеличат с още 14% тази година. Анализаторите казват, че нарастващото търсене на хотелски стаи - особено в по-високите ценови диапазони - е подхранвано от бизнес пътници, чиито сметки за сметка им позволяват да бъдат по-малко чувствителни към разходите от туристите за свободното време.

Въпреки че тези инициативи струват скъпо, ръководителите на големите вериги се насърчават от факта, че гостите изглежда са готови да платят повече за стая с по-добро легло. В случая на Уестин изследванията показват, че гостите му ще плащат между 12 и 20 долара повече на вечер. Marriott очаква да може да таксува до 30 долара повече на вечер в своята линия от хотели Marriott, тъй като клиентите възприемат цялостното качество на стаята като по-високо с по-луксозно легло. И тласъкът за проектиране на подобрено изображение на леглото се филтрира и към хотели с по-ниски цени. Изследванията на Marriott показаха, че за гостите в тези имоти, превъзходните легла са достатъчни, за да запазят лоялността на гостите, казва Марша Скарбро, вицепрезидент на Marriott по продуктова стратегия. Новият стандарт за нейните марки Residence Inn, Courtyard и Fairfield Inn (наред с други) вече е дебел девет инча матрак, в сравнение с предишните четири инча в някои случаи. Резидентските ханове вече ще получат тройно покритие. „Пътуващите искат да спят на легло, което е поне толкова хубаво, колкото леглото, което имат у дома“, казва Макинерни от AHLA. „Сега няма причина да не могат.“

АНДРЕА БЕНЕТ е кореспондент на T + L 's news news.

Дебелина на матрака, брой намотки, плотове за възглавници - всичко това работи заедно, за да се направи качествено легло. Но според Нанси Шарк, говорител на базираната във Вирджиния Международна асоциация за продукти за сън, фактори като вид пяна, брой слоеве и дали матракът има въздушни камери са еднакво важни. Що се отнася до листовете, въпреки че броят на нишките е ключов, експертите казват, че щом достигнете 300, има малка забележима разлика. Това, което е по-важно, е материята - чистият египетски памук винаги превъзхожда памучно-полиестерната смес. Ето нашата разбивка на предложенията в осем големи американски хотелски вериги със стандартизирани легла.

• Crowne plaza www.crowneplaza.com
• МАТРАК Serta Perfect Sleeper: 11 1/2 инча дебелина; 800 бобини *; пяна 'топпер'
• ВЪЗГЛАВНИЦА 7 възглавници; избор на пух, перо или полифил на всяко легло
• ЛИСТИ Брой 200 нишки, смес 60/40 памук-поли
• ПОКРИВКА ЗА ЛЕГЛОТО Пухена завивка с покривало
• НАЛИЧНОСТ Всички 105 имота в САЩ, Канада и Мексико
• КУПИ ГО www.crowneplaza.com/sleep ; матрак с кралица с цялото спално бельо $ 1,677
• ДОПЪЛНИТЕЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Определени тихи зони; всички стаи разполагат със CD за сън и комплекти с лавандулов спрей

• Четири сезона www.fourseasons.com
• МАТРАК Персонализираната ултра плюшена възглавница Four Seasons от Sealy; 13 1/2 инча дебелина; 848 намотки
• ВЪЗГЛАВНИЦА 4 възглавници с пух и пух; пяна, хипоалергичен или елда, достъпни при поискване
• ЛИСТИ Варират според свойствата: Всички са 100 процента египетски памук; някои са на Фрет
• ПОКРИВКА ЗА ЛЕГЛОТО Пухена завивка с покривало
• НАЛИЧНОСТ Всички 65 имота
• КУПИ ГО Персоналът може да организира покупки в отделни хотели
• ДОПЪЛНИТЕЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тиха музика на отмяната, като компактдиск 'Deep Sleep 101' на Blue Marble

• Суит Хилтън Дриймс легло www.hilton.com
• МАТРАК Serta Perfect Sleeper с връх на възглавницата; 12 1/2 инча дебелина; 848 намотки
• ВЪЗГЛАВНИЦА 5 пълнени надолу или хипоалергенни възглавници на легла с големи размери; четири на легла с кралица
• ЛИСТИ 250-нишки-брой; смес от памук и поли (процентът варира в зависимост от свойствата)
• ПОКРИВКА ЗА ЛЕГЛОТО Пухена завивка с тройно покритие; декоративно хвърляне
• НАЛИЧНОСТ 30 процента от 230 хотела трябва да го имат до края на този месец
• КУПИ ГО Понастоящем не е налице, но ще бъде в близко бъдеще
• ДОПЪЛНИТЕЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Специално проектираните, лесни за употреба будилници ще бъдат във всяка стая до края на юли

• Hyatt Grand Bed www.hyatt.com
• МАТРАК Sealy Posturepedic; Дебелина 13 инча; не разкрива броя на намотките
• ВЪЗГЛАВНИЦА Избор от 9 възглавници с пера или пух на легла с големи размери; 7-8 на легла с кралица
• ЛИСТИ 250-нишки-брой; 70/30 памучно-поли смес
• ПОКРИВКА ЗА ЛЕГЛОТО Пухена завивка с тройно покритие
• НАЛИЧНОСТ Всички хотели Regency, Hyatt и Grand Hyatt в САЩ, Канада и Карибите до края на 2005 г.
• КУПИ ГО Неприложимо
• ДОПЪЛНИТЕЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Някои имоти предлагат местни средства за забавяне на струята

• Marriott (включва Marriott, JW Marriott и Renaissance) www.marriott.com
• МАТРАК Варира според собствеността: матрак Jamimo (7 инча) или Serta Perfect Sleeper (11 инча) с 800 бобини
• ВЪЗГЛАВНИЦА 6 за кралски легла, 4 за двойни. Възглавници „надолу-съраунд“ - ядро ​​от перо, покрито с пух
• ЛИСТИ 300 броя нишки; 60/40 памучно-поли смес
• ПОКРИВКА ЗА ЛЕГЛОТО Пухена завивка с покривало; възглавница за подсилване; декоративен шал за легло
• НАЛИЧНОСТ Целта е да бъдат възстановени 200 000 от 628 000 легла до края на този месец в осем хотелски марки
• КУПИ ГО ShopMarriott.com стартира това лято
• ДОПЪЛНИТЕЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Компанията гарантира, че завивката се измива между престоя

• Риц-Карлтън www.ritz-carlton.com
• МАТРАК Sealy Posturepedic; 11 1/4 инча дебелина; 939 намотки (с размер king)
• ВЪЗГЛАВНИЦА Варира според собствеността, но избор на хипоалергенни възглавници за пух или пяна
• ЛИСТИ 300 броя нишки; 100% памучно бельо Frette
• ПОКРИВКА ЗА ЛЕГЛОТО Пухена завивка с покривало в повечето свойства; в момента постепенно премахва тройното покритие
• НАЛИЧНОСТ Всички 58 имота
• КУПИ ГО www.ritz-carlton.com ; матрак с кралски размер 1,599 долара, краличен размер 1249 долара
• ДОПЪЛНИТЕЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Звукови машини и обширни менюта за възглавници (варира в зависимост от собствеността)

• Sheraton Sweet Sleeper www.sheraton.com
• МАТРАК Матрак Sealy Posturepedic Plush Top; 11 1/2 инча дебелина; 899 намотки
• ВЪЗГЛАВНИЦА Избор от 5 възглавници с пера или пух или чувствителни към алергии на всяко легло
• ЛИСТИ 230 броя конци; 40/60 памучно-поли смес
• ПОКРИВКА ЗА ЛЕГЛОТО Завивка от полифил с покривало; одеяло от руно
• НАЛИЧНОСТ Приблизително 90 процента от 400 имота
• КУПИ ГО www.sheraton-hotelsathome.com ; кралски размер 1300 долара, краличен размер 1100 долара
• ДОПЪЛНИТЕЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Също така продава легло за кучета Sweet Sleeper ($ 225)

• Уестин Небесно легло www.westin.com
• МАТРАК Матрак Симънс; 12 1/2 инча дебелина; 900 бобини
• ВЪЗГЛАВНИЦА 5 възглавници с пера и пух, включително възглавница за опора, на всяко легло
• ЛИСТИ 230 броя конци; 100 процента памук
• ПОКРИВКА ЗА ЛЕГЛОТО Одеяла надолу (тройно покритие) и завивка от полифил с покривало
• НАЛИЧНОСТ Всички 121 имота
• КУПИ ГО westin-hotelsathome.com ; кралица с всички спални принадлежности, 2 565 долара, 2 990 долара
• ДОПЪЛНИТЕЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Също така продава бели маски за очи с норка (275 долара) и легло за небесно куче (225 долара)

* Всички намотки са за матраци с кралски размери

Допълнително докладване от Ашли Уилямс