За пътниците картите на метрото могат да бъдат борба. Между цветовете, упътванията и имената на станциите, изчисляването на пътя, по който трябва да преминете, може да бъде една от най-сложните части на вашето пътуване до голям град. Хвърлете някои чуждоезични знаци и възможността да се загубите нараства експоненциално. Ето защо East Japan Railway Co. в Токио (може би една от най-объркващите железопътни линии в света) променя системата си за етикетиране, за да (надявам се) улесни навигацията по релсите малко по-лесно за посетителите.

Според Japan Times , железопътният оператор ще последва стъпките на Tokyo Metro Co. и други железопътни компании, които вече са въвели буквено-цифрови кодове. В тази система всеки ред има определен цвят, който след това се комбинира с конкретна буква, обозначаваща линията на метрото и номер, даден на всяка станция. За международните пътници, които не говорят японски, тази промяна улеснява запомнянето коя станция е коя.

East Japan Railway Co. ще започне да актуализира обозначенията на станциите и други дисплеи до края на тази година като подготовка за Олимпийските и Параолимпийските игри в Токио 2020.

Тази туристическа система се разпространява и в Азия. Taipei Metro е настроен да променя името на своите линии и ще следва подобен цветен код, заедно с даване на имена на станции буквено-цифрови кодове.

• От Жорди Липе
• От Jordi Lippe-McGraw