„Хюстън, имахме проблем.“

Петдесет години след произнасянето на тази известна фраза на борда на Аполо 13, легендите и институциите за изследване на космоса преминават към различна форма на комуникация, за да отбележат историческата мисия - Twitter.

Те се придвижваха спокойно до Луната, когато спукан кислороден резервоар дерайлира мисията. Но хладни глави надделяха, НАСА туитна в понеделник .

Въпреки че не бяха планирани лични дейности за честване на годишнината поради COVID-19, НАСА създаде проект, при който хората могат да следват мисията в реално време онлайн, както и публикувани фотоархиви .

Аполон 13 стартира на 11 април 1970 г. от космическия център на Кенеди на НАСА във Флорида с екипаж от трима души: командир Джеймс (Джим) Ловел-младши, пилот на командния модул Джон Суигърт-младши и пилот на лунния модул Фред Хейз-младши, два дни по-късно, резервоарът в сервизния модул се спука и лунното кацане беше прекъснато.

Въпреки че никога не е кацал на Луната, Аполон 13 се е вкоренил в съзнанието на замесените, американците, които са гледали със затаен дъх от дома и поколенията напред. Сега се навършват 50 години, откакто този кислороден резервоар избухна в това, което НАСА в крайна сметка би нарекла успешен провал .

Националният въздушно-космически музей туитна тази известна линия, докато Космическият център Кенеди - който през 1970 г. беше известен като нос Канаверал - туитна gif от изстрелването и отбеляза, че екипажът пристигна безопасно у дома на 17 април 1970 г.

През октомври интервю с USA Today , Ловел, 92, размишлява върху историческата мисия.

Много се гордея с 13, въпреки че не кацнах на Луната. Това беше разочарование за мен, но след това много хора кацнаха на Луната “, каза 92-годишният командир на мисията Джеймс Ловел. „И ако 13 беше много успешен полет, днес не бих седнал да говоря с вас.“

И дори си спомни най-мъчителния момент.

„Чух само остър гръм и космическият кораб се разлюля напред-назад“, спомня си Ловел. - След това, когато влязох в командния модул, погледнах Джак Суигърт и очите му бяха широко отворени като чинийки.

Последваха четири дни интензивно планиране и решаване на проблеми - създадена за Холивуд приказка, която в крайна сметка се превърна в награден филм с участието на Том Ханкс - преди космическият кораб най-накрая да се пръсне в Тихия океан близо четири дни по-късно.

Цялата мисия е продължила пет дни, 22 часа и 54 минути, според НАСА.

Бившият астронавт Бъз Олдрин, който кацна на Луната с Аполон 11 през 1969 г. публикува в туит менюто за екипажа на Аполо 13, което включваше шест шоколадови блокчета, 24 порции кафе и първия дехидратиран портокалов сок, летящ в космоса.

Изглежда вкусно! той пошегува се в Twitter .

Колега бивш астронавт Капитан Марк Кели добави : На 50-годишнината от старта на # Apollo13, нека си спомним, че американците са добри в решаването на трудни проблеми. Въпреки че някои неща не вървят по план, ако работим заедно, можем да преодолеем всяка пречка.

Годишнината идва и когато американците се подготвят за изстрелване в космоса на борда на американска ракета и космически кораб от американска земя за първи път от 2011 г. насам.

Целта ни преди 50 години беше да спасим нашия храбър екипаж, след като ги изпратим около Луната и да ги върнем безопасно на Земята, заяви в изявление администраторът на НАСА Джим Бриденстин. Нашата цел сега е да се върнем на Луната, за да останем по устойчив начин. Работим усилено, за да гарантираме, че няма нужда да реагираме на този вид спешни случаи в Артемида, но да сме готови да отговорим на всички проблеми, които не очакваме.