Скъпа, навън е студено. Ами - така или иначе по-студено от Маями. Благодарение на обикновено меките зими в Атланта, поемането на бърза ваканция по това време на годината е безболезнено (без сняг за лопата или заледени пътища за навигация) и перфектно (достатъчно свежо, за да се нуждаете от яке, но не толкова свежо, че искате да останете на закрито). Ето пет зимни бягства в непосредствена близост до града.

Езерото Окони, Грийнсбъро, Джорджия

Когато Кари Ъндърууд беше на лов за място, където да проведе сватбата си през 2010 г., тя посети The Ritz-Carlton Reynolds, езерото Oconee на брега на езерото Oconee в Грийнсбъро, на 85 мили източно от Атланта. Толкова беше очарована от имота AAA Five Diamond, заедно с пет голф игрища от световна класа и спа център, подобен на светилище, тя резервира всички 251 стаи за случая. За щастие, най-вероятно ще намерите поне няколко свободни места тук тази зима, когато е твърде студено да се плува, но идеалната температура за туризъм по криволичещите природни пътеки. Не забравяйте да направите резервация за чиминейската вечеря на курорта, която ви позволява да се отпуснете на стол Adirondack край езерото и да се насладите на тихо хранене пред личния си огън от Чиминея.

Chattahoochee National Forrest, Доусънвил, Джорджия

Ако сте готови да изоставите забързания си живот за известно време - включително бързата си кола - се отправете към Len Foote Hike Inn , 20-стайна хижа за кънки, скрита дълбоко в Националната гора на Чатахучи. За да го достигнете, ще трябва да паркирате при Водопадите Амикалола в Досънвил (час и половина северно от Атланта) и изминете пет мили - колите не могат да се приближат по-близо. Пътеката е хълмиста и живописна, със сасафрасови дървета, планински потоци и извисяващи се ястреби над главата. Когато пристигнете в хана, ще направите ориентационна обиколка, показваща слънчевите панели на имота, бъчвите за събиране на дъждовна вода и известните червеи за компостиране. (Hike Inn беше първата еко ложа в щата, която получи желания сертификат за злато LEED.)

Тук няма правило за мобилен телефон, но не се безпокойте: Книги, настолни игри и музикални инструменти са на разположение, а столовете Adirondack са разпръснати из имота за звездни звезди. Ястията се сервират в семеен стил; не пропускайте бисквитките Amicalolicious (пълни с шоколадови чипсове, фъстъчено масло, овесени ядки и M & Ms). Ако не сте се разходили достатъчно по време на прехода си до имота (или ако сте изяли твърде много бисквитки), има още една пътека от четири и половина мили от хана до южния край на Апалашката пътека.

Хайлендс, Северна Каролина

Често наричано Източната Аспен, това планинско село на 130 мили североизточно от Атланта се е превърнало от лятно отстъпление за богати пенсионери до целогодишна дестинация за почиващи в търсене на очарованието на малкия град. Докато се разхождате по идеалната Главна улица с картички, разгледайте луксозни бутици като В. Орико (продажба на облекло, вдъхновено от Палм Бийч) и Mountaintop Wine Shoppe (в комплект с уютна дегустационна зала). Не пропускайте Баском , впечатляващ център за визуални изкуства, представящ творбите на регионални и международни художници.

Отседнете в хотел Old Edwards Inn, хотел AAA Four Diamond, разположен в източния край на Мейн Стрийт, и не забравяйте да вечеряте в Madison’s, водещият ресторант на хотела, включващ ястия, повлияни от Каролина (помислете за местни пъстърви с бадемова коричка). За нещо по-небрежно, разходете се на блок от хотела до Планински пазар за пресни хранителни стоки и вино - пицария, американски грил, магазин за вино, магазин за провизии и терен в общността в едно.

Атина, Грузия

Разположена на час североизточно от Атланта, Атина изглежда малко като голям град, заклещен в тялото на малък град. Центърът му е широк само пет улици, но в него гъмжи от студенти от Университета на Джорджия, които обсъждат политика на кафе, отличени с награди ресторанти, предлагащи ястия от нуво-юг, и възходящи музиканти, свирещи в интимни заведения. През зимата тълпите са управляеми, малките деца са силни, настроението е оживено. Докато сте тук, отдайте почит на музикалната сцена на Атина, която роди групи като R.E.M., The B-52's и Widespread Panic.

Вземете a пешеходна обиколка със самоуправление на своите забележителни концертни зали и музикални магазини, от мястото на първия концерт на R.E.M. (проведен на 5 април 1980 г. в бивша епископска църква) до Wuxtry Records , динозавър в музикален магазин, който продава неясна музика и публикации от 1975 г. След обиколката си заредете в Пет и десет , който може да се похвали със значителните таланти на готвач и собственик Хю Ачесън от Топ готвач слава. Отседнете в Graduate Athens, мрачен нов хотел на пешеходно разстояние от центъра на града.

Адаърсвил, Джорджия

В Адаърсвил частните градини на богатия бизнесмен от 19-ти век Годфри Барнсли се превърнаха в Курорт Барнсли , спокойно бягство на 70 мили северозападно от Атланта. Когато пристигнете тук, едно от първите неща, които ще забележите, е, че е устроено като село: Вместо хотелски стаи има десетки вили и вместо асфалтови пътища, ще намерите облицовани с дървета пътеки. В много стаи има камини на дърва, чугунени вани с топка и нокът и веранди за люлеещи се столове.

Разходете се по разтегнатите терени, отделете време да разгледате руините на имението на Барнсли и съседния исторически музей. (Поздравете Clent Coker, известният историк на курорта, който е израснал в тези планини, и се кълне, че е на първо име с духовете на имота.) Можете също така да се повозите на кон, да снимате спортни глини или да играете голф на 18-дупковия курс на Джим Фацио. В Barnsley Resort има няколко заведения за хранене, от елегантната (Rice House) до спокойната (The Woodlands Grill) до направо непринудената (Beer Garden). Кулинарните готвачи могат също да си приготвят пикник, за да се насладите на терена.

Алисън Ентрекин е изпълнителен редактор с Списание Southbound и Пътеводител за Джорджия. Тя отразява битката за Югоизточната част на САЩ Пътуване + Свободно време. Последвай я в @aweissentrekin .