Бразилия и Португалия са отдалечени на хиляди мили, но имат много общи неща: прекрасни плажове, оживени градове и красивия португалски език. Независимо дали се скитате по хълмистите улици на Лисабон, хапвате вкусни ястия от яйца или се излежавате на зашеметяващите плажове на Алгарве, познаването на някои основни португалски може да направи пътуването ви до Португалия още по-добро (въпреки че много хора в популярните туристически райони говорят Английски).

Свързани: Още съвети за пътуване

Междувременно в страната на самбата и кайпирините езикът на тялото наистина изминава дълъг път. Но бразилците са много любезен куп и веднага щом пристигнете и видите тълпите от хора, които се мотаят на плажа Ипанема, танцуват по улиците, за да свирят на музика, или си чатят по асаи и закуски на вездесъщите щандове за сокове, ще пожелаете бяхте измислили няколко уводни думи и фрази, за да взаимодействате по-добре с местните жители. За щастие, бразилците ще бъдат повече от щастливи да тренират с вас - и те ще бъдат допълнително впечатлени, ако вече знаете нещо или две. Само бележка: бразилците са доста непринудени с езика, така че почти винаги можете да използвате неформалните версии по-долу.

Свързани: Най-добрите приложения за изучаване на езици, които да изтеглите преди следващото си пътуване

Ето основните португалски думи, фрази и жаргон, които да научите преди следващото си пътуване до Бразилия или Португалия.

Основни португалски фрази и думи

Здравейте: Здравейте (неформално); здравей (официално)

Как си ?: как си ?; Как сте? (В отговор можете да кажете и всички добре, което означава, че всичко е добро.)

Как върви ?: Как си ?; Как върви?

Сбогом: Чао (неформално); сбогом (официално)

Ще се видим по-късно: Ще се видим по-късно.

Ще се видим скоро: лого на Até.

Ще се видим утре: Ще се видим утре.

Добро утро: Добро утро.

Добър ден: Добър ден.

Лека вечер / лека нощ: Лека нощ.

Моля моля

Благодаря ви: Obrigada (ако сте жена), obrigado (ако сте мъж). (Съвет: Местните често съкращават това до „бригада“ или „бригада“, като пропускат първото о.)

Благодаря ви много: Благодаря ви много.

Вие сте добре дошли: Вие сте добре дошли.

Как се казваш ?: Как се казваш? (неформално); Как се казваш? (официално)

Казвам се ...: Казвам се ... (неформално); Казвам се ... (официално)

Приятно ми е да се запознаем: Prazer.

Приятел: Приятел (мъжки); Приятел (женски)

семейство: семейство

Баща / Майка: Баща / Майка

Гадже / Гадже: Гадже / Гадже

Господин / Госпожа / Госпожица: Господин / Госпожица / Госпожица

Красива: Линдо (ако обектът, който описваш, е мъжки); Линда (женски)

Добро: Bom (ако обектът, който описваш, е мъжки); Боа (женски)

Лошо: Искам; Ruim

Да: Сим

Не не

Не знам: не знам

Съжалявам / извинете: Desculpa

Извинете (минавайки през тълпата или искайки да мине покрай някого): Com licença

Днес: Днес

Утре: Утре

Вчера: Вчера

Ден: Той

Седмица: Седмица

Уикенд: Уикенд

Кой кои?

Какво ?: Que? (Когато питате единствено „Какво?“, Вие казвате: „O que?“)

Къде ?: Къде?

Кога ?: Кога?

Защо защо?

Кое ?: Качествено?

Колко ?: Quanto?

Свързани: Как бързо и ефективно да научите нов език преди следващата си ваканция

Полезни португалски думи за пътешественици

Летище: Летище

Такси: Такси

Метро: Метро

Метростанция: Метростанция

влак: влак

ЖП гара: ЖП гара

автобус: автобус

Автобусна спирка: Автобусна спирка

Car: Carro (Съвет: Double r’s на португалски се произнасят като h звук, така че това се произнася ca-ho.)

Багаж: Багаж

Билет: Билет

плаж: плаж

Град: Град

Ресторант: Restaurante (Съвет: R’s в началото на думите на португалски се произнасят като звук h, така че това се произнася hes-taur-ronch.)

Баня: Баня

Магазин: Магазин

Хотел: Хотел

Хан: Хостел

Храна: Храна

Пийте: Пийте

Закуска: Закуска

обяд: обяд

вечеря: вечеря

Снек: Снек, леки закуски

Вино: Вино; Червено вино (червено вино); бяло вино

бира: бира

Скъпи: скъпи

Евтини: Евтини

улица: улица

Болница: Болница

Помощ помощ

Полиция: Полиция

Банка: Банка

Банкомат: банкомат

Ляво: Ляво

Вдясно: Вдясно

Отидете направо: Отидете направо; Отидете направо

Общи португалски фрази за пътешественици

Къде е банята ?: Къде е банята?

Говорите ли английски ?: Говорите ли английски?

Не разбирам: не разбирам.

Какво? / Кажи пак ?: O quê?

Не говоря португалски: не говоря португалски.

Колко струва това ?: Quanto custa isso?

Проверете, моля: Сметката, моля.

Наздраве! (когато препичате напитки): Saúde!

Изгубен съм: изгубен съм (ако сте мъж); Изгубен съм (ако си жена).

Хайде: Хайде !; Да тръгваме!

Бих искал ...: бих искал ...

Харесва ми ...: Харесва ми ...

Не харесвам ...: Не харесвам ...

Аз съм от / идвам от ...: аз съм от ...

Откъде сте ?: Откъде сте?

Важни фрази за всяко пътуване до Бразилия

Този град е прекрасен !: Този град е прекрасен!

много добър: много добър

Още едно (питие) !: Още едно!

Бих харесал açaí с банан, моля: Quero um açaí com banana, por favor. (Доверете ни се, ще искате да поръчате това).

Да отидем на плажа !: Vamos a praia!

Ще ми липсва това място: ще ми липсва това място.

Думи и фрази на португалски жаргон

Какво има ?: E ai?

Добре (за да покаже съгласие и ентусиазъм): Белеза

Готино !: Правно!

Страхотно: Бакана

Благодаря (неформално / разговорно): Благодаря!

Леле! / Няма как! (общ възклицание в отговор на нещо): Nossa (или Nossa senhora)!

Всичко хубаво? / Всичко наред ли е: Ta bom? (Ако някой ви попита това, вие отговаряте с „Ta“, за да кажете „да“)

Кой знае / нямам идея: Sei la

Момче / момиче: Кара (използва се за обръщане към всеки, мъж или жена, по неформален, разговорен начин)