Имаше ключов момент, когато Бертран Керн осъзна, че съдбата на неговия пясъчен малък град е на път да се промени. Керн е три мандата на социалистическия кмет на Пантен, точно на север от Периферика или околовръстен път, който маркира външната граница на Париж интра мурос - Париж в стените. Пантин се крие отвъд това, в пейзаж от пропаднали жилищни проекти и изоставени фабрики, които парижани наричат зоната . Преди почти точно 11 години разочаровани млади мъже и жени от целия град прекараха седмици в бунтове там, като начин да изразят разочарование от задънените си животи. В исторически план това не е било място, където парижани искат да се мотаят, поради причини снобизъм, страх и здрав разум.
Откровението на Керн дойде по време на среща с Тадей Ропак, роден в Австрия титан на света на изкуството, който управлява галерия в квартал Маре в Париж. Ропак търсеше каверно пространство, в което да се помещават монументални скулптури от хора като Анселм Кийфър и Ервин Вурм. Както Керн го описва - каза Ропак, - колебая се между Лондон и Пантин. & Apos; Лондон и Пантин! Трябваше да си търкам очите. Човек като Ропак! Лондон има Голям Лондон, така че предполагам, че това би бил Велики Париж, ако имаше такъв.
Уви, няма. Париж - красив, мъничък, перфектен Париж - едва диша в стегнатия си корсет. Няма къде да отиде, а изграждането нагоре до голяма степен не може да става и дума. Това вече е един от най-гъстите градове на земята, въпреки че не винаги се чувства така. Керн е прав за Голям Лондон. Метрополисът може да се разпростира за години напред. Париж, от друга страна, е опакован като толкова много изискани шоколадови бонбони в подредена кутия от 40 квадратни мили. Не можете много да го направите и наистина кой би искал?
Тайният Париж Произведения на британския скулптор Тони Крег, изложени в пионерската галерия на Тадей Ропак в Пантин. | Кредит: Céline Clanet
На един хвърлей камък от правилния Париж се намират баните или предградията: богати и листни към запад; градска и средна класа към юг; и към север и изток, добре, това е зоната . Тук се оформя бъдещето на Париж в градове като Пантен, Обервие, Монтрьо и Иси-ле-Мулино. Все повече парижки галерии и културни центрове пресичат „Перифа“, докато художници, дизайнери и други бобос (термин, получен от думите буржоазен и бохемски ) се преместват на места, които не биха били хванати мъртви преди пет години.
В крайна сметка Ропак избра Пантин (макар че наскоро се разшири и в Лондон). През 2012 г. той отвори галерията си в обновена железария от 19-ти век. Малко е шлеп да се измъкнеш от центъра на Париж и Ропак не очакваше големи тълпи. „Мислех, че може би ще получим две хиляди души“, каза Ропак за неотдавнашна изложба на скулптури на Антъни Гормли. 'Имаме пет пъти повече.' Излязох с влака до Галерия Тадей Ропак със семейството си миналата пролет, за да видя скулптури на Тони Крег. След това хапнахме в шикозното малко кафене на галерията; моят взискателен син обяви горещ шоколад равен на всичко в правилния Париж.
Ропак не търсеше непременно компания, когато се премести тук, но така или иначе я намери. През 2004 г. Centre National de la Danse се премества в кутия шедьовър на бруталистката архитектура от 70-те години на миналия век, която преди това е била сграда на общинска администрация. Mathilde Monnier, уважаваният хореограф, който дойде на борда през 2014 г. като нов директор, превърна CND в оживен център за танцово програмиране. В Ciné 104, на няколко пресечки, можете да хванете художествен филм, последван от виетнамски кок бо в ресторанта си Vertigo. В Les Quatre Chemins, квартал, който пресича Пантен и съседните Aubervilliers, ще намерите голям, оживен джаз център, наречен Banlieues Bleues. Точно над Периферика откъм Париж, на един хвърлей от амбициозния комплекс за сценични изкуства на Philharmonie de Paris на Пантен, Жан Нувел, открит в началото на 2015 г.
Извън градските стени на Париж Отляво: кметът Бертран Керн; слоеве от улично изкуство се припокриват върху сграда на брега на реката в Пантин. | Кредит: Céline Clanet
Също толкова важно за променящия се характер на Пантен е външната миграция на парижани. Витащите парични наеми имат много общо с това. Преди две години модна парижка фирма за архитектура, наречена Des Clics et des Calques, превърна стара индустриална работилница на улица Pantin's Rue Florian в офиси и уютни апартаменти. Уебсайт, наречен Моят малък Париж, който може да ви каже къде да намерите най-доброто мохито на града, неотдавна обяви „Banlieue Is the New Cool“, докато хипстърската седмица Les Inrockuptibles зададе противоположния въпрос: „Ами ако най-добрият парижки нощен живот може да се намери в баните?“
Срещнах Адриен Бетра в неговите разпуснати офиси в 10-и район. Betra основава Surprize, фирма, която организира нощни събития. Все повече и повече Surprize организира своите забавления в стари фабрики и складове, далеч от негласните дрес кодове на Париж, високи такси за вход и ниски ограничения на шума. „Париж малко се заби“, каза ми Бетра. „Ние, парижаните, обичаме да излизаме от Париж сега - по-малко е напрегнат, има повече свобода, чувствате, че можете да дишате.“
Подобно на много благородни предградия, Пантин има отлично предлагане на онова, което е известно като ' индустриално наследство , „структурите, които просто молят да бъдат командвани от нова вълна от рекламни послания. През 1802 г. Наполеон построява канала de l'apos; Ourcq, който минава през центъра на Пантен до Париж. Железопътната линия Париж – Страсбург пресича Пантен през 1849 г. Промишлеността скоро се струпва около тези транспортни артерии. Някога тук се произвеждаха цигари с галуз. Така и мотопедите Motobécane.
И тогава, малко по малко в следвоенните години, производството се изпари. Днес ще намерите малко доказателства, че Париж някога е бил място, където нещата са се строили, но деиндустриализацията на Пантен идва десетилетия по-късно и комбинацията от работилници, складове и достъпни жилища се чувства по-разхлабена и по-съвременна от перфектния хаусмански шоколад в Париж кутия.
Наскоро преминах през огромен бетонен бивш склад покрай канала, който е преустроен като офиси за 900-те бобо, които работят за френската рекламна агенция BETC. Йожени Лефевр, която ръководи проекта, посочи къде ще отиде отвореното студио за подкасти, новият готин ресторант, пазарът на органични храни. 'Това е Парижът на бъдещето', каза тя.