Австралия направи малка, но значителна промяна на своя национален химн.
Според CNN , Австралийският министър-председател Скот Морисън обяви миналата седмица, че националният химн на страната, „Advance Australia Fair“, е леко променен, за да бъде по-приобщаващ коренните общности на Австралия.
Първият ред на песента, който гласи: „Австралийците всички ни оставят да се радваме, тъй като сме млад и безплатно “, е променено на„ австралийците всички ни оставят да се радваме, защото сме един и безплатно. ' Тази малка промяна признава древното минало на страната, преди колонизацията от британците през 1788 г.
„В духа на единството е правилно да признаем това и да гарантираме, че националният ни химн отразява тази истина и споделена оценка. Промяна на & apos; млади и свободни & apos; до & apos; един и безплатен & apos; не отнема нищо, но вярвам, че добавя много “, написа Морисън в издание за Sydney Morning Herald . „Австралия като модерна нация може да е сравнително млада, но историята на нашата страна е древна, както и историите на многото народи от Първите нации, чието управление с право признаваме и уважаваме.“
танцова група Koomurri, изпълняваща в Сидни Членовете на Koomurri Dance Group Кери Джонсън и Райма Джонсън позират за снимки по време на събитие на NAIDOC Week, организирано от Кралската ботаническа градина Сидни на 11 ноември 2020 г. в Сидни, Австралия. Седмицата на NAIDOC празнува историята, културата и постиженията на аборигенските и островските острови от пролива Торес. Седмицата на NAIDOC обикновено се провежда през юли, но е отложена поради ограниченията на COVID-19. | Кредит: Лиза Мари Уилямс / Гети
Песента е обект на спорове от няколко години, дотолкова, че организация с нестопанска цел, наречена Представяне в химна, води кампания за по-приобщаващи текстове от 2016 г., CNN съобщава. Питър Викери, основател на 'Представителство в химн', работи с лидери в правителството на Австралия и в местните местни общности, за да намери решение за фразата на песента.
'Честно казано, аз се радвам', каза Викери пред CNN . „Постига основна цел на нашата работа, която е да превърне думите на нараняване или изключване в думи на включване и да обхване мултикултурното общество на 21 век.“
Все пак някои хора смятат, че промяната не е достатъчно значителна, според CNN , с бившия шампион по бокс и състезател по ръгби Антъни Мундин (австралиец от аборигени) казва, че старата песен трябва да бъде изцяло „бракувана“ и заменена с нова.
Иън Хам, председател на местната организация First Nations Foundation, каза пред CNN че промяната е „добра стъпка, но в крайна сметка това е само една стъпка, едно нещо“, добавяйки, „химнът сам по себе си е точно това - това е песен. Има цял куп други инициативи и промени и усилия, които трябва да се направят, за да се създадат еднакви възможности за аборигените и равенство в резултатите от живота на аборигенските народи. '
500-те местни племена на Австралия са различни помежду си, но лидерите на общностите в цялата страна все още работят за осведоменост, приобщаване и равенство. Например, лидерите на племето Анангу официално си върнаха района около Улуру (бившата скала на Айер) през 1985 г. и забрани практиката на катерене скалата в опит да запази района.