Беше 7 вечерта и тълпата преди вечеря, облечена в черна вратовръзка, се беше събрала в бара на колата Венеция Симплон-Ориент-Експрес , която тракаше през Франция на път за Италия. Съпругът ми Адам и аз поръчахме коктейли Guilty 12 от бармана с ливреи и огледахме местопроизшествието, надявайки се - очаквайки дори - да забележим някаква престъпна дейност или подозрително поведение.
Невъзможно е да се возиш в среднощно-синия влак, без да си представяш себе си на страниците или във филмовата серия на класическата мистерия на Агата Кристи „Убийство в Ориент Експрес“, в която всички са заподозрени, особено когато нова, осеяна със звезди филмова адаптация попада в нашата екрани.
Атмосферата в колата на бара бръмчеше от вълнение и интриги. Докато пианистът започва предаването на „Непознатите хора на Синатра през нощта“, Адам погали мустаците, вдъхновени от Еркюл Поаро, които беше отгледал специално за пътуването. И тогава го видяхме. Един мъж - несъществена британска знаменитост, не по-малко - беше нарушил строгия дрес код на смокинг, носейки сини дънки със сакото и папийонката.
Убийство не беше, но това не беше незначително престъпление. Бъдещите пътници са информирани, че никога няма да можете да бъдете прекалено облечени на Венеция Simplon-Orient-Express в брошура, която придружава билетите им за влак, а всички останали са се облекли.
Имаше двойка в пълни хайлендски регалии със съвпадащи килтове и богато украсени брошки, закачени на тартановите си кожуси; група от костюм от 30-те години, очарователни кацнали върху главите на дамите; японско парти в кимоно; и жена в смарагдова копринена рокля с дължина до пода. Всички те възхитително допълниха разкошния интериор на баровата кола: месингови и махагонови тела, полирани до висок блясък, синя тапицерия със зебра, дебели кадифени завеси. И те също бяха агонизирани за престъплението на знаменитостта.