Обхващайки повече от 50 острова, разположени на почти 1000 квадратни мили, и дом на множество хотели, вили, курорти и места за закрепване, Британски Вирджински острови може да се овладее само с определено количество мокси. Най-добрият начин за преминаване през територията е с лодка: пренасяне от един остров на следващия, спи под милион звезди. Маршрутите, които водят до значителни пътувания, ще ви доведат до милостта на прочутия непредсказуем транспорт (фериботът от Tortola до Jost Van Dyke всъщност се нарича Кога ). По-добре да се придържате към един или два острова и да следвате нашето ръководство за блажена тропическа ваканция. ЛЕЯТА НА ЗЕМЯТА

ОСТРОВ ТОРТОЛА: Road Town, столицата на B.V.I., е центърът на бизнеса за повечето принадлежащи - както се наричат ​​островитяните - но туристите обикновено намират неговите горещи улици с аромат на дизел по-малко от очарователни. Те поемат по пътя на север или запад, за да намерят по-тиха, кротка Тортола, една с просторни плажове, тринадесет яхтени пристанища и, извисяваща се над всичко това, планината Сейдж, достойна за поход от 1710 фута.

ОСТРОВ БОГОРОДА ГОРДА: 'Дебелата дева' предлага само примамката, която предполага нейното име - няколко от най-точните курорти на веригата, много сниманите бани (лабиринт от пещери и пещери, обичани от шнорхелите), и шеметното, но непреодолимо шофиране (или поход) нагоре Връх Дева Горда.

Свързани: Пътеводител на Британските Вирджински острови

ОСТРОВ JOST VAN DYKE: Може би най-спокойният от островите с асфалтирани пътища (които възлизат на едва 6000 фута). Тук няма какво да се направи, освен да се вдигне стол в един от двата приветливи бара и да се наблюдава изменението на прилива.

ОСТРОВ АНЕГАДА: Плосък, непретенциозен коралов атол с повече от 300 останки, до които можете да се потопите; ята фламинго; и пусти плажове, покрити с розови планински скални черупки. Най-забележителният обитател е сочният омар Anegada.BEST BEACHES

• Всяко парче брегова линия Анегада - онова чисто пустинно-островно усещане.
• Уайт Бей, Джост Ван Дайк - множество хамаци, близост до страхотен бар (Влажният долар) и отлично гмуркане с шнорхел.
• Sandy Spit, Green Cay - малка бучка пясък, която е идеална за спирка за пикник по време на еднодневно плаване.
• Заливът на дявола, Дева Горда —Малко, но гмуркането с шнорхел спира дъха. Достъпен само с лодка или чрез бъркане през баните.
• Заливът Manchioneel, остров Купър - идеално място за не-водолази, докато техните другари проверяват корабокрушенията на юг. НОЩЕН ЖИВОТ

На Британските Вирджински острови липсва декадентният блясък на Сейнт Барт или Сейнт Лусия. Тук парните партита на открито се оживяват от буйни калипсо, „гъбички“ и реге групи.

Един мъж. Една лента. Нека се съберем и се почувстваме добре Foxy's (Голямото пристанище, Джост Ван Дайк; 284 / 495-9258).

Купчина от парти лодка, постоянно закрепена точно до остров Норман, Уилям Торнтън (284 / 494-0183) - с обич прякор Уили Т. . - е достъпен само по вода.

Ако сте пропуснали психеделичните шейсетте, направете пътуване до партито на пълнолуние в Барака на Бомба (Apple Bay, Tortola; 284 / 495-4148), луд бар, построен от изхвърлена тенекия, регистрационни табели, плаващи дървета и дамски гащи. Поръчайте чая.

Всички Cane Garden Bay готвят с ресторанти, барове и музика на живо. Започни от Беседка на Кито (Tortola; 284 / 495-4837), където очарователният Кито сам серенадира всеки вторник, четвъртък, петък и неделя.

Плувайте до Бара с мокри долари (White Bay, Jost Van Dyke; 284 / 495-9888) и погълнете няколко „болкоуспокояващи“, измамно вкусна напитка на основата на ром. Но спокойно; единственият път до там - и обратно - е чрез блуждаене. ХОТЕЛИ

ЧАСТНО-ОСТРОВО ОТСТЪПВА
Собственост на милиардера смелец Ричард Брансън и популяризирана от принцеса Ди през 1980 г., Остров Некер (800 / 557-4255 или 732 / 473-9982, факс 203 / 602-2265; от $ 14 000 на ден за до седем гости) все още е върхът на изключителността. Два пъти в годината на острова се провеждат „седмици на празненствата“ - и при $ 13 000 на седмица на двойка, това е относителна сделка.

Новото Остров Малък Тач (877 / 284-2824 или 284 / 495-9227, факс 284 / 495-9212) дава възможност на Necker да търси парите си, привличайки супербогатите и супер дискретните. Готините $ 10K на ден включват всичко за до четирима души: разходки с лодка, екскурзии с нощен живот до други острови и толкова много Veuve Clicquot, колкото можете да изпиете.

За обикновените смъртни има 15-стайни Остров Гуана (914 / 967-6050, факс 914 / 967-8048; удвоява се от $ 640, включително ястия), която има облика на средиземноморска вила, усещането за отдавна изгубена ера (без телефони или телевизори) и най-простото - но най-добре - храна наоколо.

В продължение на 25 години, Курорт на остров Питър (800 / 346-4451 или 284 / 495-2000, факс 284 / 495-2500; удвоява се от 575 долара, включително храна) е съблазнил младоженци с петте си девствени плажа с бял пясък.

КЛАСИЧНИ КУРОРТИ
ЗА ПЛАТНИЦИ: В 85-стаята Bitter End Yacht Club & Resort (North Sound, Virgin Gorda; 800 / 872-2392 или 284 / 494-2745, факс 312 / 944-2860; удвоява се от $ 450, всички ястия са включени), гостите имат достъп до безплатни китоловци, Sunfish и дъски. Нощният живот тук е истинската примамка - особено след като swingin & apos; отвори се бар в близката скала Саба.

ЗА СИБАРИТИ: Изключително изисканият избор за привилегирования комплект, 97-стаен Литъл Дикс Бей (Долината, Дева Горда; 888 / 767-3966 или 284 / 495-5555, факс 284 / 495-5661; удвоява се от 550 долара) има повече дейности („пикник на излитане“, лов на игуана за деца, нощен стоманен барабан или калипсо групи) и заведения за хранене, отколкото повечето малки градове.

ЗА ЛУКСООБИЛНИ ПРИКЛЮЧИТЕЛИ: Не повече от 60 гости в даден престой в Курорт Бирас Крийк (North Sound, Virgin Gorda; 800 / 223-1108 или 284 / 494-3555, факс 310 / 440-4220; удвоява се от $ 750). Разходете се около 140 акра на уморени мотори, направете приключение с гмуркане с шнорхел до скрит риф или извийте по една от петте пешеходни пътеки около курорта.

ЗА ТЪРСИТЕЛИ НА СЕРЕННОСТ: Онези, които са наведени за цялостно изключване, остават в 24-стаята Хотел „Захарна мелница“ (Apple Bay, Tortola; 800 / 462-8834 или 284 / 495-4355, факс 284 / 495-4696; удвоява се от $ 295). Разположен сред руините на захарна плантация от 17-ти век, той предлага на гостите тиха близост на почти празния си плаж.

СКЪПИ НАМЕРИ
Чисто бездействие може да се намери в шестте вили пясъчен замък (White Bay, Jost Van Dyke; 284 / 495-9888, факс 284 / 495-9999; удвоява от $ 110). С този бял пясък ще се почувствате така, сякаш трябва да носите ски, а не бански.

Високо на листен връх Тортолан, Lodge Turtle Dove (Лонг Бей, Уест Енд; 284 / 495-4430, факс 284 / 495-4070; вили от $ 100) разполага с три прохладни вили със странни бои - ярко зелено отвън и три нюанса на лилаво вътре.

Само на 10 минути от летището, но много по-отдалечено като усещане, Ламбърт Бийч Ризорт (East End, Tortola; 284 / 495-2877, факс 284 / 495-2876; удвоява се от $ 100) разполага с огромен басейн с тази изключително важна карибска характеристика: бара за плуване.

Новото Залив за нокти (Virgin Gorda; 800 / 871-3551 или 284 / 494-8000, факс 284 / 495-5875; удвоява от $ 125) стои в сянката на връх Горда. Неговите 18 стаи са просторни, но 14-те вили са истинската сделка. Вила с две спални може да се получи само за 270 долара на вечер.

20-стайната Anegada Reef Hotel (Setting Point, Anegada; 284 / 495-8002, факс 284 / 495-9362; удвоява се от 250 долара, включително всички ястия) едва ли е луксозната обиколка, с преобладаването на бели плетени и гъвкави цветни покривки. Но това позволява лесен достъп до всички уединени плажове на острова. ХРАНА

ФАНКТИВНИ ПРАЗНИЦИ
Дори да не отседнете на остров Питър, залива Литъл Дикс или залива Бирас, не трябва да пропускате превъзходното им хранене. Току-що актуализираното меню на остров Питърс Tradewinds (284 / 495-2000; вечеря за двама $ 130) е получил азиатско завъртане. Little Dix има редица ресторанти; опитайте Захарна мелница (284 / 495-5555; вечеря за двама 130 долара) за wahoo, риба меч и хамбар, извадени от водата минути преди сервиране.

Ако развиете желание за карпачо, Ресторант Brandywine Bay (Brandywine Estate, Tortola; 284 / 495-2301; вечеря за двама $ 90) сервира красива Италиански.

Ярко оцветени стенописи, вдъхновено от Ню Орлиънс меню, лаконично обслужване (бъдете предупредени) и джазова звукова песен заговорничат В Bamboo (Испански град; 284 / 495-5752; вечеря за двама $ 75) Най-големият спал на Дева Горда.

НАДОЛУ НАЧАЛО
Не е много за гледане, но Ресторант C&F (Purcell Estate, Road Town, Tortola; 284 / 494-4941; вечеря за двама $ 56) ястия от най-горещото къри в B.V.I.

След като направите резервация за вечеря в Г-жа Скатлиф (Carrot Bay, Tortola; 284 / 495-4556; вечеря за двама $ 56), самата дама отива на пазара, за да купи храна за вашата храна. Може дори да изпее някои евангелски мелодии и да посъветва лечебни билки.

Домът Музей на черупките на Нортшор (Carrot Bay, Tortola; 284 / 495-4714; вечеря за двама $ 40) е буквално инкрустирана в миди. Всички припадат над изкъртената коза, но това са вечерите на барбекю (вторник и събота), които наистина карат устата да тече. Раковината, говеждото, ребрата и пилето се приготвят на открит пламък и се заливат с остър домашен сос.

Западноиндийският еквивалент на бурито, ротис са местни основни и Дворецът Роти (Russel Hill, Road Town, Tortola; 284 / 494-4196; обяд за двама $ 20) ги обслужва с кралски размери.

Въпреки пластмасовите маси и столове, хранене в Голям бамбук (Loblolly Bay, Anegada; 284 / 495-2019; обяд за двама $ 50) е екстравагантно преживяване. Безкрайни запаси от омари Anegada се приготвят по поръчка на открита скара, а океанът се вълнува на няколко метра.

МЕСТНИ ЛЕЧЕНИЯ
Ако се интересувате повече от екстремно хранене, отколкото от екстремни спортове, предизвикайте се с този ядлив лов на чистачи.

МОРСКО ГРОЗДОВО ВИНО: Празник, който трябва да имате. Гроздето се събира и се накисва в алкохол в продължение на няколко години, преди варенето да омагьосва достатъчно, за да се пие. Най-добър източник: щанд на Ашли Нибс на пазара на открито до магазина на Pusser в Road Town, Tortola.

МОБИ: Ферментирала, безалкохолна напитка, направена от горчивата кора на дървото maubey. Най-добър източник: Супермаркет на Боби (Wickham's Cay, Tortola; 284 / 494-2189).

КОКОСОВИ ТАРТИ: Сладко и богато, с пресен кокос, кокосово мляко и сметана. Най-добър източник: Хлебопекарна La Baguette (Pasea Estate, Road Town, Tortola; 284 / 494-5068), най-приятната сладкарница в B.V.I.

КАУВА ЧАСОВЕ: Никой уважаващ себе си Belonger не би мечтал да яде тост без тази лепкава измислица. Най-добър източник: Магазин и галерия Sunny Caribbee (Main St., Road Town, Tortola; 284 / 494-2178). ОСЕМ НЕЩА ЗА НАПРАВЯНЕ

АКО ПРОСТО НЕ МОЖЕТЕ ДА СЕ СЕДИ
Хели-голф: В B.V.I. няма никакви връзки, така че скачайте хеликоптер до Сейнт Кроа в Американските Вирджински острови, където ще освободите митниците и ще скочите обратно на борда, за да бъдете отлетени до първия зелен в Карамбола. В края на деня вие се качвате на 18-та дупка и се връщате към хотела си. Екскурзията може да бъде организирана през залива Little Dix.

Костен риболов: Новият It спорт на изпълнителен директор, костният риболов е нещо като риболов на мухи, но в океански плитчини. Отскачайте със самолет или лодка до Anegada за най-добър улов. Резервирайте Garfield Guides през хотел Anegada Reef (284 / 495-8002).

Колоездене: Хълмовете на Тортола са толкова интензивни, че дори асфалтираните пътища ще вкарат сърцето ви в гърлото. Най-голямата тръпка? Колоездене по планината Сейдж. Вземете велосипеди на Last Stop Sports (Nanny Cay, 284 / 494-0564; от $ 20 на ден).

Езда: Можете да отидете на пътеки или плажни разходки в конюшнята Shadow's (New Bush, Road Town, Tortola; 284 / 494-2262) или конна езда Alex Parillon (The Valley, Virgin Gorda; beeper 284 / 496-4978). Ако не можете да се притеснявате сами да яздите кон, отидете на състезанията на пистата за залив Sea Cows Bay на Tortola, проведени по време на Коледа, Великден и празника на еманципацията в края на юли до началото на август.

Карам сърф: От ноември до март най-добрата почивка е на Tortola близо до Bomba's Shack или в залива Josiah's apos. Наемете дъски чрез HIHO (Road Town, Tortola; 284 / 494-7694; от $ 15 на ден).

Уиндсърф: Вятърът е толкова силен в B.V.I.'s, че годишното състезание от 150 мили отвежда състезателите до седем различни острова за една седмица. По-малко амбициозните могат да се задоволят с наеми или уроци. На Virgin Gorda се обадете на яхтения клуб Bitter End (North Sound; 284 / 494-2745; наеми от $ 20 на час, уроци $ 40 на час); на Tortola, обадете се на Boardsailing BVI Watersports (Trellis Bay, Beef Island; 284 / 495-2447; наеми $ 25 на час, двучасови уроци $ 50).

Плаване: Ако не можете да управлявате едноседмичен чартър, се настанете на целодневна екскурзия с Patouche II (284 / 494-6300; 93 $ на човек).

Гмуркане с шнорхел и гмуркане: С огромния брой и разнообразие от риби около лесно достъпни рифове, пропускането на гмуркане с шнорхел или гмуркане би било престъпно. Резервирайте екскурзия с шнорхел през Карибите (Tortola; 284 / 494-1147; половин ден от $ 50 на човек) или гмуркане с Blue Water Divers (Tortola; 284 / 494-2847; половин ден от $ 80 на човек). ВЕРИГАТА ЗА ШЕСТ ДНИ

ИДЕАЛЕН ИНТЕРНЕР ЗА ЯХТИНГ
Ден първи: Отплавайте от залива Trellis, Tortola и акостирайте за вечерта в тих, осветен със звезди White Bay, край остров Guana.
Ден втори: Гмуркайте с шнорхел от Monkey Point на Guana и след това се отправете към плаване за цял ден до яхтения клуб Bitter End.
Ден трети: Пътувайте на север около остров Комари, с кратка атака с шнорхел в Баните. Оттам направете пробив през канала на сър Франсис Дрейк до Голямото пристанище на остров Питър. Пристанете за една нощ на обличане и вечеряне.
Ден четвърти: Скачането и прескачането на югозапад ви отвежда до остров Норман. Започнете с опознаването на пещерите; след това се насочете към Willie T. за снимки на тялото (не питайте).
Ден пети: Направете силен план за Jost Van Dyke, с пит-стоп в Sandy Cay. Завържете се в White Bay и пийте в Soggy Dollar или в Great Harbor, ако предпочитате да се мотаете в Foxy's.
Ден шести: Това е лесно плаване от Jost Van Dyke обратно до Soper's Hole, Tortola.

ТРЯБВА ЛОДКАТА ДА СЕ СЛУЧИ?
Наемете яхта от Moorings (800 / 521-1126 или 284 / 494-2331) или Sunsail (800 / 327-2276 или 284 / 495-4740). Ако търсите чартър с екипаж, обадете се на Yacht Connections (284 / 494-5273). Regency Charter Services (284 / 495-1970) може да ви насочи към различни яхти с умерен до луксозен екипаж. Virgin Traders (284 / 495-2526) чартира яхти без яхти. В Catamaran Charters (284 / 494-6661) можете да познаете какво ще намерите.5 СЪВЕТИ ЗА ИЗПРАЩАНЕ НА БАНИТЕ

Гигантски гранитни камъни, разпръснати от високопоставени прасета, образуват воднисти пещери и виртуална Свещена земя на риби и шнорхели и изследователи. Ето как да се възползвате максимално от деня в Баните на Дева Горда:

1. Вървете възможно най-рано. Водата ще бъде по-чиста и по-чиста и ще избегнете тълпите.
две. Пътувайте възможно най-леко. Няма място да скриете чантата си, докато се забавлявате с рибата.
3. Носете много силен слънцезащитен крем.
Четири. Не се плашете от малкия отвор на входа на баните. Може да изглежда клаустрофобично отвън, но щом влезете, скалите се отварят, за да образуват катедрални пространства.
5. Не се притеснявайте за храна и напитки. На плажа има снек-бар или можете да се разходите по хълма до върха на баните, ресторант с пълно обслужване.